{"id":5834,"date":"2024-07-30T14:36:01","date_gmt":"2024-07-30T18:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/als-ny.org\/?p=5834"},"modified":"2024-07-31T11:23:57","modified_gmt":"2024-07-31T15:23:57","slug":"if-there-is-a-will","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/if-there-is-a-will\/","title":{"rendered":"Si hay testamento..."},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"270\" src=\"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boat-pic-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5836\" style=\"width:352px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boat-pic-2.jpg 360w, https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boat-pic-2-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Navegar ha formado parte de nuestras vidas durante la mayor parte de nuestros m\u00e1s de 50 a\u00f1os de matrimonio. Ha sido nuestra v\u00eda de escape de las presiones del d\u00eda a d\u00eda: aliviando el estr\u00e9s laboral, calmando situaciones dif\u00edciles y, en general, brind\u00e1ndonos un breve respiro de las presiones de la vida. Esta terrible enfermedad nos arrebat\u00f3 poco a poco ese placer porque era imposible subir a mi esposa, Donna, de su silla de ruedas al bote. Nuestro bote est\u00e1 al final de nuestro muelle en un peque\u00f1o lago en el noroeste de Nueva Jersey.<\/p>\n\n\n\n<p>Los ingenieros son una especie peculiar. No pueden dejar un problema sin resolver. \u00bfC\u00f3mo se levanta a una persona de una silla de ruedas y se la coloca con cuidado en un bote al final de un muelle, y luego se invierte el proceso sin complicaciones? Aqu\u00ed es donde dos ingenieros son m\u00e1s peligrosos que uno. Un d\u00eda, almorzando con un amigo, se propuso una soluci\u00f3n usando una secci\u00f3n vieja de su andamio, una viga I de aluminio y un carro de viga I. Se elabor\u00f3 un plano para asegurar que las dimensiones fueran correctas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"338\" height=\"175\" src=\"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boat-pic-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5835\" srcset=\"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boat-pic-1.jpg 338w, https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boat-pic-1-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u00bfSer\u00eda la estructura lo suficientemente alta como para dejar caer a una persona por la abertura en la capota del surrey y permitir que el bote pasara por debajo de la viga en I que sobresal\u00eda? \u00bfPodr\u00eda nuestro arn\u00e9s y elevador el\u00e9ctrico port\u00e1til sacarla de la silla de ruedas y colocarla sobre su asiento en el bote? \u00bfSe derrumbar\u00eda toda la estructura si alguien se colgara de su extremo sobre el agua?<\/p>\n\n\n\n<p>Esta \u00faltima pregunta fue la m\u00e1s dif\u00edcil, ya que no pod\u00edamos fijar la estructura al muelle de forma permanente. Result\u00f3 que la soluci\u00f3n fue tan sencilla como usar la silla de ruedas de 203 kg como contrapeso, sujetando sus argollas de amarre a la parte superior del andamio. \u00a1Funciona de maravilla!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"402\" height=\"232\" src=\"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boatpic2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5837\" style=\"width:366px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boatpic2.jpg 402w, https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boatpic2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Nos pusimos manos a la obra r\u00e1pidamente, reuniendo piezas y comprando lo que no ten\u00edamos, por un total de aproximadamente $300. La secci\u00f3n antigua del andamio se pint\u00f3 y mont\u00f3 en el muelle. La viga en I con su carro se atornill\u00f3 a la parte superior del andamio. Se fabricaron patas de madera para facilitar la reubicaci\u00f3n de la estructura seg\u00fan fuera necesario. Se instalaron correas de amarre para que pudieran sujetarse r\u00e1pida y f\u00e1cilmente a la silla de ruedas una vez colocada.<\/p>\n\n\n\n<p>Debemos admitir que la primera prueba fue un poco intimidante. \u00bfConf\u00edas ciegamente en que este artilugio funcionar\u00e1 seg\u00fan lo previsto? Resulta que funciona a la perfecci\u00f3n: una forma sencilla y segura de ir desde la silla de ruedas hasta su asiento favorito en el bote, justo a mi lado, donde siempre ha estado.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"403\" src=\"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boatpic4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5838\" style=\"width:489px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boatpic4.jpg 540w, https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/boatpic4-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Ahora, un poco de normalidad ha vuelto a nuestras vidas. Solemos dar un paseo en barco juntos al final de la tarde para disfrutar de la paz y la tranquilidad que ofrece navegar por el lago en nuestra lancha el\u00e9ctrica. Cuando vienen amigos de visita, un paseo en barco siempre est\u00e1 en la agenda. Incluso nos regalaron un delicioso pastel helado para celebrar nuestros recientes cumplea\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f3lo recuerda, si hay voluntad\u2026 \u00a1hay un camino! \u2013 Don<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La navegaci\u00f3n ha sido parte de nuestras vidas durante la mayor parte de los m\u00e1s de 50 a\u00f1os de nuestro matrimonio. Ha sido nuestro escape de las presiones de la vida cotidiana: un alivio inducido por el trabajo...<\/p>","protected":false},"author":49,"featured_media":5842,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5834"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5846,"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5834\/revisions\/5846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/als-ny.blackbaudwp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}